头部banner

绝非偶然的偶然

出自: 2018年第5期
字体: | |


  “我从戏剧中学到,在生活中当作偶然所忽略的东西其实都有某种意义。我的儿子和他父亲都想成为作家并非简单的偶然。三十年后,在这里,在恩格然,和我儿子的父亲相遇并非偶然。我的儿子也跟他父亲一样饱受没有父亲的痛苦并非偶然。我在戏剧舞台上哭泣多年后成为在生活中锥心痛哭的女人并非偶然。” ——一切看似无意的偶然是否真的只是存粹的巧合?

  两年前,接到翻译奥尔罕·帕慕克《红发女人》的邀请时,正值一个冬日的午后,而我拿在手中翻看的恰是土耳其语版的《红发女人》。只记得自己毫不犹豫地答应了,现在想来,或许那一刻心头不无掠过一丝天意使然的使命感。

  或许这不是偶然,或许多 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 小说界杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024